Текст и перевод песни Kadril & Alumea - La Paloma Negra

Ya me canso de llorar y no amanece
Я устала плакать и не восход солнца
Ya no s si maldecirte o por ti rezar,
S не дольше, если проклятие или молиться
Tengo miedo de buscarte y de encontrarte
У меня есть страх смотреть и найти

Где мои друзья уверяют меня, что вы собираетесь.
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
Есть моменты, я лучше rajarme
Pa arrancarme ya los clavos de mi penar,
Па и ногтей сорвать мою печаль,
Pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
Но мои глаза умирают, не глядя на ваших глазах
Y mi cario con la aurora te vuelve a llamar.
И мой полости с рассветом снова пригласим вас.
Y agarraste por tu cuenta las parrandas,
И провести собственное кутеж,
Paloma negra, paloma negra, dnde dnde andaras?
Черный голубь, черный голубь, Где, где ходить?
Ya no puedo con tu honra parrandera,
Я не могу честь вашего parrandera,
Si tus caricias han de ser mias, de nadie mas.
Если ваши ласки должны быть моим, для кого.
Y aunque te amo con locura ya no vuelvas,
И хотя я люблю тебя нежно и не возвращаются,
Paloma negra tu eres la reja de un penal,
Черный голубь вы ворот тюрьмы,
Quiero ser libre, vivir mi vida con quien yo quiera,
Я хочу быть свободным и жить своей жизнью с кем я хочу,
Dios, dame fuerzas, que me estoy muriendo por irlo a buscar.
Боже, дай мне силы, я умираю, чтобы найти Ирло.
Y agarraste por tu cuenta las parrandas,
И провести собственное кутеж,
Paloma negra, paloma negra, dnde dnde andaras?
Черный голубь, черный голубь, Где, где ходить?
Ya no puedo con tu honra parrandera,
Я не могу честь вашего parrandera,
Si tus caricias han de ser mias, de nadie mas.
Если ваши ласки должны быть моим, для кого.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P