Текст и перевод песни Amanda Wilkinson - Pontiacs

The Wysteria vines were climbin'
Уистерия виноградные лозы были climbin "
Every sunset was a watercolor,
Каждый закат акварель,
The promise of a perfect summer
Обещание совершенных летом

Голубоглазых мальчика с красным TransAm.
We spent hours on his hood just laughing
Мы часами на его капот просто смех
In between the moonlight just dancing.
В промежутках между лунным светом только танцы.
And it was way too short but oh so sweet
И это было слишком коротким, но Ах так сладко
Don't know what it was to him but it was love to me.
Не знаю, что это было для него, но это была любовь ко мне.

That's why I hate Pontiacs,
Вот почему я ненавижу понтийцев,
Black vinyl seats
мест черный винил
And Crackerjacks
И Crackerjacks
With plastic rings
С пластиковыми кольцами
They play it back in that goodbye scene on a warm September night
Они играют его обратно в том, что прощание сцену на теплой сентябрьской ночи

That's why I hate river roads
Вот почему я ненавижу реки дорог
With the windows down
С окна вниз
And Tupelo, oh I hate that town.
И Тупело, о, я ненавижу этот город.
'Cause all I know is that's where he was bound
Потому что все, что я знаю, что, где он должен был
And he never did come back
И он никогда не вернется
That's why I hate Pontiacs.
Вот почему я ненавижу понтийцев.

I filed away my wounded pride
Я подал от моей уязвленной гордости
I found someone and loved again;
Я нашел кого-то и любил снова;
Never take a trip to way back when.
Никогда не отправиться в путешествие на обратном пути, когда.

'Til the radio plays a certain song
'Til радио играет определенную песню
And it's like a finger on the trigger
И это, как палец на спусковом крючке
Some old hurts they just hurt bigger.
Некоторые старые больно они просто больно больше.
Might have gotten past it long ago
, Возможно, получили прошлом он уже давно
but parts of yesterday ... they get tattooed on your soul
но части вчера ... они получают татуировку на вашей души

That's why I hate Pontiacs
Вот почему я ненавижу понтийцев
Black vinyl seats,
мест черный винил,
And Crackerjacks
И Crackerjacks
With plastic rings
С пластиковыми кольцами
They play it back in that goodbye scene on a warm September night.
Они играют его обратно в том, что прощание сцену на теплую ночь сентября.

That's why I hate river roads
Вот почему я ненавижу реки дорог
With the windows down
С окна вниз
And Tupelo, oh I hate that town.
И Тупело, о, я ненавижу этот город.
'Cause all I know is that's where he was bound
Потому что все, что я знаю, что, где он должен был
And he never did come back.
И он никогда не вернется.

That's why I hate Pontiacs
Вот почему я ненавижу понтийцев

That's why I hate Pontiacs
Вот почему я ненавижу понтийцев
Black vinyl seats
мест черный винил
We were maniacs.
Мы были маньяки.
So wild and free 'til he took it back
Таким диким и свободным, а пока он взял его обратно
That he loved me
То, что он любил меня
And he drove off like the wind
И он поехал, как ветер

That's why I hate Scorpios
Вот почему я ненавижу Скорпионов
You can't tie 'em down,
Вы не можете связать 'Em Down,
And Tupelo, Lord I hate that town.
И Тупело, Господи, я ненавижу этот город.
'Cause all I know is that's where he was bound
Потому что все, что я знаю, что, где он должен был
And he never did come back.
И он никогда не вернется.

That's why I hate Pontiacs
Вот почему я ненавижу понтийцев


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Amanda Wilkinson - Pontiacs видео:
P