Текст и перевод песни Kudai - Aún

Cae la lluvia en mí
Дождь падает на меня
se hace de noche al fin
темноты, наконец,
y tú no estas aquí
и вы не здесь

и история закончилась
nuestro libro se cerro
наша книга была закрыта
ya no queda nada
ничего не осталось
solo recuerdos y amor
только воспоминания и любовь
puedo verte aquí
Я вижу здесь
y sentirte en mí
и чувствовать себя во мне
y aunque ya no estemos juntos
И хотя мы больше не вместе
aún guardo en mí
Я по-прежнему держать в
lo más dulce de tu amor
сладкий, как ваша любовь
ya lo amargo se olvidó
и забыли горький
y ya no quiero nada
и я ничего не хочу
sólo que sepas mi amor.
только вы знаете, моя любовь.
(coro)
(Припев)
Que aún te amo (te amo)
Тем не менее я люблю тебя (Я люблю тебя)
que aún te espero (te sueño)
Я надеюсь, что вы до сих пор (я сплю)
y siempre voy a estar,
и я всегда будет,
aún cuando tú estés lejos de mí
даже если вы находитесь далеко от меня
Tu foto en el cajón
Ваша фотография в ящик
tus cartas y el amor
карты и любовь
se fueron con el sol
слева с солнцем
que una tarde se escondió
Однажды он спрятался
y que nunca más volvió
и никогда больше не
y que ahora espero aquí
и теперь я жду здесь
sentada en nuestro balcón.
сидя на балконе.
Y ahora pienso en ti
А теперь я думаю о тебе
y tal vez tú en mí
и, возможно, вы в меня
y en las noches cuando sueño
и ночью, когда я мечтаю
voy al jardín
Я иду в сад
donde aún vive la flor
где он живет цветок
que brotó de nuestro amor
, которые вышли из нашей любви
y quizas mañana vuelva a renacer el sol.
и, возможно, завтра солнце возрождается.
(coro)
(Припев)
Que aún te amo(te amo)
Тем не менее я люблю тебя (Я люблю тебя)
que aún te espero(te sueño)
Я надеюсь, что вы до сих пор (я сплю)
y siempre voy a estar,
и всегда буду любить быть,
aún cuando tú estés lejos de mí.
даже когда ты далеко от меня.
Yo te esperare aquí
Я буду ждать
sentada sobre el suelo en aquel jardín
сидя на полу в этом саду
donde aún vive la flor
где он живет цветок
que brotó de nuestro amor.
, которые вышли из нашей любви.
Y quiero que sepas que estoy aquí amor.
И я хочу, чтобы вы знаете, что я здесь любят.
Que aún te amo(te amo)
Тем не менее я люблю тебя (Я люблю тебя)
que aún te espero(te sueño)
Я надеюсь, что вы до сих пор (я сплю)
Yo te esperaré
Я буду ждать

(Gracias a Pita por esta letra)
(Спасибо Пита за эти слова)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P