Текст и перевод песни L'ame Immortelle - Behind The Light

I have a gift for you tonight,
У меня есть подарок для вас сегодня,
More precious than pure gold,
Более ценная, чем чистое золото,
Much more than these lines I write,
Гораздо больше, чем эти строки я пишу,

Прежде чем она становится холодной.

Without you I am nothing,
Без тебя я ничто,
And nothing I will be,
И я ничего не будет,
But there is just that one thing,
Но это всего лишь одно,
I want you to see.
Я хочу тебя видеть.

I'll show you the world,
Я покажу тебе мир,
The world behind the light,
Мир за свет,
I'll take you there,
Я возьму тебя там,
I'll take you there tonight.
Я возьму тебя там сегодня вечером.

Since the day I saw you,
С того дня я видел, как ты,
You walked into this room,
Вы вошли в эту комнату,
I knew my dreams had come true,
Я знал, что мои мечты сбылись,
I knew you'd be my doom,
Я знал, что ты был бы моим дум,
I tried so hard to make you see,
Я так старался, чтобы вы видите,
That I'm the one for you,
Что я для вас,
The one who isn't who will be your love,
Тот, кто не то, кто будет вашей любви,
For eternity.
Для вечности.

Without you I am nothing,
Без тебя я ничто,
And nothing I will be,
И я ничего не будет,
But there is just that one thing,
Но это всего лишь одно,
I want you to see.
Я хочу тебя видеть.

I'll show you the world,
Я покажу тебе мир,
The world behind the light,
Мир за свет,
I'll take you there,
Я возьму тебя там,
I'll take you there tonight.
Я возьму тебя там сегодня вечером.

I'll show you the world,
Я покажу тебе мир,
The world behind the light,
Мир за свет,
I'll take you there,
Я возьму тебя там,
I'll take you there tonight.
Я возьму тебя там сегодня вечером.

We're meant to be together,
Мы должны быть вместе,
I know that you agree,
Я знаю, что вы согласны,
I'm dying here tonight,
Я умираю здесь сегодня вечером,
And I'll take you with me.
И я возьму тебя с собой.

I'll show you the world,
Я покажу тебе мир,
The world behind the light,
Мир за свет,
I'll take you there,
Я возьму тебя там,
I'll take you there tonight.
Я вас там сегодня вечером.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

L'ame Immortelle - Behind The Light видео:
P