Текст и перевод песни La 5ª Estación - A Cada Paso

Que mala suerte ya vuelve a llover
Слишком плохо, потому что дожди снова
Nubla mi mente el humo del café.
Дым облаков мой взгляд кофе.
Y vuelvo a caminar sobre mojado
И снова я иду на мокром

В то время как дождь стер мои шаги.

Sigo mirando al suelo igual que ayer
Я продолжаю смотреть на землю, как вчера
No sé muy bien el que pero he perdido algo
Я не уверен, какой, но я что-то потерял
Lo que es seguro es que no está aquí
Не вызывает сомнений то, что здесь нет
Quizá mañana lo siga buscando.
Может быть, завтра вы ищите.

Y a cada paso que doy algo me voy dejando
И каждый мой шаг я ухожу что-то
A cada paso que doy el túnel es mas largo
Каждый мой шаг является самым длинным туннелем
A cada paso que doy me vuelvo a encontrar
Каждый мой шаг я считаю себя
Fantasmas del pasado que me preguntan:
Призраки Миссисипи, которые спрашивают меня:
¿qué haces aquí? ¿qué es lo que estas buscando?.
Что вы здесь делаете? Что это вы ищете?.

El tiempo va siguiéndome otra vez
Время после меня снова
No se porque quizá le deba algo
Не потому, что, возможно, что-то задолженности
Pero lo cierto es que no se que es
Но правда в том, что это не
Y si una vez lo supe, lo he olvidado.
И если однажды я знал, я забыл.

Y a cada paso que doy algo me voy dejando
И каждый мой шаг я ухожу что-то
A cada paso que doy el túnel es mas largo
Каждый мой шаг является самым длинным туннелем
A cada paso que doy me vuelvo a encontrar
Каждый мой шаг я считаю себя
Fantasmas del pasado que me preguntan:
Призраки Миссисипи, которые спрашивают меня:
¿qué haces aquí? ¿qué es lo que estas buscando?.
Что вы здесь делаете? Что это вы ищете?.

Hoy vuelvo a estar perdida en el asfalto
Сегодня я буду потерян в асфальт
Mientras la lluvia ha borrado mis pasos
В то время как дождь стер мои шаги
Hoy vuelvo a caminar sobre mojado
Сегодня я иду на мокром
Y no sé que pero he perdido algo
Я не знаю, но я что-то потерял
Y no sé que pero he perdido algo.
Я не знаю, но я что-то потерял.

Y a cada paso que doy algo me voy dejando
И каждый мой шаг я ухожу что-то
A cada paso que doy el túnel es mas largo
Каждый мой шаг является самым длинным туннелем
A cada paso que doy me vuelvo a encontrar
Каждый мой шаг я считаю себя
Fantasmas del pasado que me preguntan:
Призраки Миссисипи, которые спрашивают меня:
¿qué haces aquí? ¿qué es lo que estas buscando?.
Что вы здесь делаете? Что это вы ищете?.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

La 5ª Estación - A Cada Paso видео:
P