Текст и перевод песни Maarja - Rainbow Colours

Two hours since you went away
Через два часа, так как Вы ушли
already feels like seven days
уже чувствует себя семь дней
I can't say that I'm unhappy though
Я не могу сказать, что я несчастна, хотя

Я просто ненавижу, когда нужно идти
If it's one in a million
Если это один на миллион
It's a race against time
Это гонка на время
It's a case of who's winning
Это тот случай, который победы
Some of us loose, but I find!
Некоторые из нас свободная, но я считаю!
You are my rainbow colours
Ты мой цветами радуги
when the autumn brings me rain
когда осенью приносит мне дождь
Giving me rainbow colours
Дай мне радугу цветов
love is born again
любовь рождается вновь
You are my rainbow colours
Ты мой цветами радуги
like the light upon my way
как свет на моем пути
Giving me rainbow colours
Дай мне радугу цветов
every night and day
каждый день и ночь
Cause love is hard to find
Потому что любовь трудно найти
and who can say you're mine?
и кто может сказать, ты моя?
Yes love is hard to find
Да любовь трудно найти
cause you! everything is you!
причинить вам! все это ты!
And love is hard to find
А любовь трудно найти
and who can say you're mine?
и кто может сказать, ты моя?
Yes love is hard to find
Да любовь трудно найти
and all you do, is for me and you
и все, что вам делать, для меня, и вы
Don't need some high society
Не нужна высшего общества
or any kind of misery
или каких-либо несчастья
All things I ever dreamt to own
Все вещи, которые я когда-нибудь мечтали владеть
is right here when you're coming home
прямо здесь, когда вы приходите домой
If it's one in a million
Если это один на миллион
You will always be mine
Вы всегда будете в моих
It's a case of who's winning
Это тот случай, который победы
Some of us loose, but I find!
Некоторые из нас свободная, но я считаю!
You are my rainbow colours
Ты мой цветами радуги
when the autumn brings me rain
когда осенью приносит мне дождь
Giving me rainbow colours
Дай мне радугу цветов
love is born again
любовь рождается вновь
You are my rainbow colours
Ты мой цветами радуги
like the light upon my way
как свет на моем пути
Giving me rainbow colours
Дай мне радугу цветов
every night and day
каждый день и ночь
Cause love is hard to find
Потому что любовь трудно найти
and who can say you're mine?
и кто может сказать, ты моя?
Yes love is hard to find
Да любовь трудно найти
cause you! everything is you!
причинить вам! все это ты!
And love is hard to find
А любовь трудно найти
and who can say you're mine?
и кто может сказать, ты моя?
Yes love is hard to find
Да любовь трудно найти
all you do, is for me and you
Все, что вам делать, для меня, и вы
If it's one in a million
Если это один на миллион
It's a race against time
Это гонка на время
It's a case of who's winning
Это тот случай, который победы
Some of us loose, but I find!
Некоторые из нас свободная, но я считаю!


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Maarja - Rainbow Colours видео:
P