Текст и перевод песни Marilyn Manson - Number 9

Number 9
Номер 9
"Take my money" is all I think
"Примите мои деньги" все, что я думаю,
He looks at the earring
Он смотрит на серьги

"Fag" он бормочет
I don't mind, he's fat
Я не возражаю, он жира
No one likes him
Никто не хочет его
Life's too short
Жизнь слишком коротка,

I pass a table of black girls with short hair
Я прохожу таблице черных девочек с короткими волосами
They look like, men
Они выглядят как мужчины
They all look the same
Они все на одно лицо

I can hear the strobe now
Я слышу строб сейчас
It's loud and the music's too bright
Это громкое и музыка слишком яркий

I look for my friends
Я смотрю для моих друзей
but I can't remember if I
но я не помню, если я
came alone or, not
пришли в одиночку или, не
doesn't matter though
не имеет значения, если
There's hundreds of people who have waited all their lives
Там в сотни людей, которые ждали всю свою жизнь
No doubt
Нет сомнения
to be my friend
быть моим другом
*cough cough*
* Кашель кашель *

And as I near the bar
И, как я возле бара
I see two persons
Я вижу два человека
Eating each other's faces
Рестораны друг другу в лицо

I bark to the bartender
Я коры с барменом
He gives me a placebo
Он дает мне плацебо
I'm so young he tells me to be here
Я так молод, он говорит мне, чтобы быть здесь
I nod and swallow the bland drink
Я киваю и глотать мягкий напиток

Then I stumble several times near a crowd
Тогда я натыкаюсь несколько раз возле толпы
and they think I'm a good dancer
и они думают, что я хороший танцор

I hear a girl tell anther girl that some girl she knows
Я слышу девушка сказать пыльников девушка, что некоторые девушки она знает,
watched a....girl
смотрел ... а девушка
Puke in the toilet
Пек в туалете
I smile in their general direction
Я улыбаюсь в общем направлении

The good looking one comes over and bites my cheek
Красивый приходит снова и укусов моей щеке
It hurts and I start to hit her
Мне больно, и я начала бить ее
But she's grinning
Но, она улыбается
And I can see my blood on her teeth
И я могу видеть мою кровь на зубах
And I pull her to me
И я тяну ее к себе
My place or yours?
Мое место или ваша?
"The gutter will be fine," she confesses
"Желоб будет хорошо", она сознается
As we walk out
Как мы выходим
She takes another bite from my cheek
Она делает еще один укус от моей щеки
And I smile at the fat man
И я улыбаюсь толстяк
By the door
К двери


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Marilyn Manson - Number 9 видео:
P