Текст и перевод песни Andrews Sisters - Do I Love You?

Do I love you do I?
Я люблю тебя я?
Doesn't one and one make two?
Не один и один сделать два?
Do I love you do I?
Я люблю тебя я?

Ли необходимость июля небо голубое?
Would I miss you, would I, if you ever should go away?
Буду ли я скучаю по тебе, я буду, если вы когда-нибудь уйти?
If the sun should desert the day, what would life be?
Если солнце должно пустыне день, что бы жизнь?
What would our life be?
Что наша жизнь будет?
Will I leave you, never?
Смогу ли я оставить вас, никогда?
Could the ocean leave the shore?
Может океана оставить берегу?
Will I worship you forever?
Смогу ли я поклонения вас навсегда?
Isn't heaven forevermore?
Разве это не небо навсегда?
Do I love you, do I?
Я люблю тебя, не так ли?
Oh my dear it's so easy to see,
О, мой дорогой это так легко видеть,
Don't you know I do, don't I show you I do,
Разве вы не знаете меня, я не могу показать вам, я,
Just as you love me.
Так же, как ты меня любишь.

Do I love you?
Я люблю тебя?
Does the ocean ever touch the shore?
Ли когда-нибудь океана Touch берегу?
Do I love you?
Я люблю тебя?
May I never ever sleep no more
Могу ли я никогда не спят не более
Just imagine the earth without the sun & the sky
Только представьте себе землю без солнца и неба
And imagine my life without you seeing me by
И представляю свою жизнь без тебя, увидев меня на

Will I leave you, never?
Смогу ли я оставить вас, никогда?
Could the ocean ever leave the shore?
Может когда-нибудь оставить океана на берег?
Will I worship you forever?
Смогу ли я поклонения вас навсегда?
Isn't heaven forevermore?
Разве это не небо навсегда?
Do I love you, do I?
Я люблю тебя, не так ли?
Oh my dear it's so easy to see,
О, мой дорогой это так легко видеть,
Don't you know I do, don't I show you that I do,
Разве вы не знаете меня, я не могу показать вам, что я делаю,
Just as you love me.
Так же, как ты меня любишь.

Do I love you?
Я люблю тебя?
Do I love you, oh my darling?
Я люблю тебя, мой дорогой?
Honestly do I, do I, do I, do I do?
Честно говоря, я, я, я, я делаю?
Don't you doubt the love that I hold?
Не вы сомневаетесь в любви, что я держу?
It will always be there in the void
Он всегда будет там в пустоте
Do you still want to know if I do love you?
Вы все еще хотите знать, если я тебя люблю?


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Andrews Sisters - Do I Love You? видео:
P