Текст и перевод песни Andromeda - This Fragile Surface

I open up my eye and I, I open as my eye
Я открываю глаза, и я, я открываю, как мои глаза
I stare and let it read my mind, eye open as am I
Я смотрю, и пусть он читает мои мысли, глаза открыты, как я
Scanning through that tangled maze I lose myself again
Сканирование через запутанный лабиринт, что я теряю себя снова

Кто я такой, чьи глаза определяет мысли проходят через мою голову
And soon I find there's no way out, my eye is my guide again
И вскоре я считаю, нет никакого выхода, мой глаз мой проводник снова

Showing me around, these pathways so profound
Показано вокруг меня, эти пути таким глубоким
Shining like the sun, I pretend it's just for fun
Сияющий, как солнце, я притворяюсь это просто для удовольствия
As he forces me to run again
Как он заставляет меня работать снова
Asking would you like to be my friend
Запрашиваемая Вы хотели бы быть моим другом

Eye look into eye and I try to draw the line
Глаза смотрят в глаза, и я стараюсь, чтобы нарисовать линию
Fight that lie and hide my fright, keep it out of mind
Борьба, что ложь и скрыть свое испуга, держать его из сердца вон
Far away I hear a voice that shouts and demands
Вдали я слышу голос, который кричит и требует
Syllables and letters forming words of command
Слогов и букв, образующих слова команды
Closer now, then from inside, I think that I understand
Ближе сейчас, то изнутри, я думаю, что я понимаю,

Showing you around, these pathways so profound
Показано вы вокруг, эти пути таким глубоким
Shining like the sun, I pretend it's just for fun
Сияющий, как солнце, я притворяюсь это просто для удовольствия
As I force you with a gun - run, run
Как я заставить вас с ружьем - беги, беги
Asking would you like to be my friend
Запрашиваемая Вы хотели бы быть моим другом

I look into your eye, I pretend it's all fine
Я смотрю в ваши глаза, я притворяться, что все хорошо
I keep living the lie, I look into your eye
Я продолжаю жизни ложь, я смотрю в ваши глаза

(This fragile surface may hold the weight of all that's locked inside
(Эта хрупкая поверхность может выдержать вес всего, что заперта внутри
But will it help you clean your slate, or do you just run and hide
Но это поможет вам очистить ваш сланец, или вы просто убежать и спрятаться
You can run...)
Вы можете запустить ...)

This fragile surface white and blue if studied will reveal
Эта хрупкая поверхность белого и синего, если изучал покажет
There's something in the depths below that I cannot conceal
Там-то в глубинах, что я не могу скрыть
Through years and years of acting and the practice of my stare
В течение многих лет и лет действия и практика моего взгляда
Has made it easy to escape if you didn't already know it was there
Сделал это легко избежать, если вы еще не подозревал об этом,

This fragile mirror of the soul reflects both fake and real
Этот хрупкий зеркало души отражает как поддельные и реальные
But before you see too much of me I'll turn or keep it sealed
Но прежде чем вы видите слишком много от меня, я буду свою очередь, или держите его загерметизировано
So I face the ground and hurry on, I run from how I feel
Так что я лицо земли и спешили дальше, я бегу от того, как я чувствую,
To tell you 'bout my self-inflicted wounds that will never heal
Чтобы рассказать вам о моем нанесенные самому себе раны, которые никогда не исцелит


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Andromeda - This Fragile Surface видео:
P